【ㅂ니다 / 습니다】 韓国語の敬語を覚えよう

ヨロブンあんにょん、スズです

今回はオフィシャルな場面でよく使う敬語

ㅂ니다 / 습니다を紹介します

ㅂ니다 / 습니다

少し堅いイメージのㅂ니다mニダ / 습니다スmニダ はオフィシャル的な場面でよく使います

요体もㅂ니다mニダ / 습니다スmニダ と同じ敬語ですが

요体よりもかしこまった感じの敬語になります

名詞

まずは名詞から紹介したいと思います

「〜です」と言いたいときに前が名詞だった場合は입니다イmニダを使います

입니다はパッチムの有無関係なく使うことができます


저는チョヌn 일본イrボn 사람입니다サラミイムニダ
私は日本人です


このように사람(人)にはパッチムがありますが関係なく使うことができます

疑問形

と表します

학생 ＋ 입니까 = 학생입니까?ハkセnイmニッカ 学生ですか？

例文

저는チョヌn 학생입니다ハkセnイmニダ
私は学生です


우리는ウリヌn 친구입니다チnグイmニダ
私たちは友だちです


일본 사람입니까?イrボn　サラミmニッカ
日本人ですか？

名詞以外の場合

名詞の場合はパッチム関係なしでよかったのですが名詞以外の場合はパッチムの有無によって語尾が変わります

とこんな感じで語尾が変わります

パッチムなし場合

語幹 + ㅂ니다mニダ


가다 + ㅂ니다 = 갑니다カmニダ 行きます

パッチムありの場合

語幹 + 습니다スmニダ

좋다 + 습니다 = 좋습니다チョッスmニダ 良いです

疑問形

先ほどと同じでパッチム有無によって変わり
~다を~까に変えるだけでOKです

쇼핑하다 + ㅂ니다 = 쇼핑합니다ショッピnハmニダ 買い物します


쇼핑하다 + ㅂ니까 = 쇼핑합니까?ショッピnハmニッカ 買い物しますか？

例文

공부합니다コnブハmニダ
勉強します


여기 있습나다ヨギ　イッスmニダ
ここにいます


사과 먹습니다サグァ　モkスmニダ
りんごを食べます


갑니까カmニッカ?
行きますか？


춥숩니까チュpスmニッカ?
寒いですか？

過去形

パッチムなしの場合

語幹 ＋ ㅆ 습니다
〜ました

가다 + ㅆ 습니다 = 갔습니다カッスmニダ 行きました

パッチムありの場合

語幹 + 았/었 + 습니다
〜でした / 〜ました

먹다 + 았/었 + 습니다 = 먹었습니다モゴッスmニダ 食べました

요体と同じでパッチムなしの場合はㅆ、パッチムありの場合は았/었をつけます

パッチムがない動詞や形容詞は語幹にㅆをつければいいだけですが

パッチムがあると아/어形にしなくてはいけません

疑問文

疑問形にしたい場合は語尾に까ッカをつけるだけでOK

例文

공부했습니다コnブヘッスmニダ
勉強しました


여기 있었습니다 ヨギ　イッソッスmニダ
ここにいました


사과 먹었습니다サグァ　モゴッスmニダ
りんごを食べました


갔습니까カッスmニッカ?
行きましたか？


추웠습니까チュウォッスmニッカ?
寒かったですか？

まとめ

韓国語では一番かしこまった敬語の〜니다ニダ
名詞はパッチムに関係なく使えるので覚えやすくなっていますがパッチムのある過去形が少しややこしくなっているので頑張って覚えていきましょう！