ヨロブン、あんにょんスズです。
今回は韓国語の単語「진짜」について紹介します。
意味
진짜
本当に、本物
진짜は副詞では本当にという意味に、名詞では本物という意味になります。
例えば「昨日、旅行に行ったの」と友だちに言われ、「本当に？」と少し驚いたときや疑っているときに「진짜？」とよく使います。
また「本当に何？」「まったく」と相手に怒っているときや呆れるときにも「아~진짜」といいます。
진짜は名詞でも副詞でも形は変わらず「진짜」となり、日本語の「本当」と使い方が同じになります。
なので年上の方に「진짜」だけを使って話さないように注意が必要です。
目上の方に使う場合は「本当です」「本当ですか？」と정말の後に文末表現を使うのを忘れないようにしましょう！
名詞を敬語にしたい場合はこちら
例文
이거 진짜 좋아해
これ本当に好き
이거 진짜에요?
これ本物ですか？
진짜 짜증 나
本当にムカつく
아~ 진짜 뭐 하는 거야
あ〜本当に何してるの
まとめ
「本当だよ」「本当に楽しかったですか？」など他にも例文を作って単語を覚えていきましょう
