韓国語で「〜したら」は？〜면を覚えよう【韓国語文法】

ヨロブン、あんにょんスズです

今回は韓国語文法の「〜したら」について紹介します

〜したら

語幹＋면 / 으면
〜したら

면 / 으면は〜したらという意味になります

語幹にパッチムがあるかないかで形が変わります

パッチムなし

語幹＋면ミョn

例えば「料理したら」と言いたい場合요리하다(料理する)＋면となります

요리하다には語幹にパッチムがないため요리하면とこんな感じで면を使います

パッチムあり

語幹＋으면ウミョn

語幹にパッチムがある場合は으면を使います

例えば「聞いたら」と言いたい場合聞くという単語の語幹にはパッチムがあるため듣다(聞く)＋으면で들으면になります

例文

가면 돼カミョn デェ?
行ったらいいの？

기다리면 돼요キダリミョn デェヨ
待てればいいです

어떻게 하면 그렇게 잘해オットケハミョn クロッケチャレ?
どうしたらそんな上手になるの？

뭐 먹으면 좋을까?ムォモグミョn チョウrッカ
何食べたらいいかな？

싫으면シルミョn 안アn 먹어도 돼モゴドデェ
嫌なら食べなくていいよ