ヨロブン、あんにょんスズです。
今回は韓国語文法の「〜서」を紹介します。
〜서
動詞 / 形容詞 + 서
〜して
理由や行動など因果関係(2つの行動が関係している)を表すときに使います。
例えば嬉しいと表現したいときに何が嬉しいのか「友だちに会えて嬉しいです」と〜して〜だと因果関係を表すときに〜서を使います。
文法서は、서の前を아/어形にしてから使います。
例文
피곤해서 잤어요
疲れて寝ました
밥 먹어서 졸려
ご飯を食べたので眠いよ
힘들어서 병원에 갔어요
つらくて病院に行きました
同義語
〜고
〜して
〜しては〜서の他に〜고を使うこともあります。
まとめ
서を使った文章は因果関係があるときに使います。
同義語も一緒に覚えてしまいましょう!