「イゴ ・クゴ・チョゴ」韓国語で覚えよう

ヨロブン、あんにょんスズです。

今回は韓国語のイゴ ・クゴ・チョゴについて紹介していきます。

基本形

基本形 + 名詞 で使えます。

이イ → この

그ク → あの

저チョ → その

어느オヌ → どの

例文

이 과자 진짜 맛있어イ クァチャ チンッチャ マシッソ
このお菓子本当に美味しいよ

그 사람이ク サラミ 알아アラ?
あの人知ってる？

もの

物に対して使い、話すときは縮約形をとります。

이것イゴッ → 이거イゴ (縮約形) これ

그것クゴッ → 그거クゴ (縮約形) それ

저것チョゴッ → 저거チョゴ (縮約形) あれ

어느것オヌゴッ → 어느거オヌゴ (縮約形) どれ

例文

이건 뭐에요?イゴン ムォエヨ
これは何ですか？

그거 사고 싶어クゴ サゴ シッポ
それ買いたい

場所

이곳イゴッ → 여기ヨギ (縮約形)

그곳クゴッ → 거기コギ (縮約形)

저곳チョゴッ → 저기 チョギ(縮約形)

어느곳オヌゴッ → 어디オディ (縮約形)

例文

어디 있어?オディ イッソ
どこにいるの？

여기 있어요ヨギ イッソヨ
ここにいます

方向

이쪽イッチョク こちら

그쪽クッチョク そちら

저쪽チョッチョク あちら

어느쪽オヌッチョク どちら

例文

이쪽으로 오세요イッチョクロ オセヨ
こちらにお越しください

저쪽로 갔어チョッチョクロ カッソ?
あっちに行った？

会話でよく使う表現

形容詞이렇다・副詞이렇게は「こんな感じで」「どうやってするの」などよく会話で使われます。

이렇다イロッタ (こうだ) → 이렇게イロッケ (こうやって) → 이런イロン (こんな)

그렇다クロッタ (そうだ) → 그렇게クロッケ (そうやって) → 그런クロン (そんな)

어떻다オットッタ (どうだ) → 어떻게オットッケ (どうやって) → 어떤オットン (どんな)

例文

이런 거イロン ゴ 알아요アラヨ?
こういうの知ってる？

그렇게 할까クロッケ ハルッカ?
そうする？

어떻게 생각해オットッケ センガケ?
どう思う？

まとめ

指示詞の「こそあど」は会話のほとんどは縮約形が使われます。

単語や名前がわからないときに使えるので覚えておくと便利です！