「韓国語が聞き取れない」
「話せるけど、相手の言葉が理解できない」
どうやったらリスニング力って上がるのと悩んでいませんか。
日本語に訳されたK-POPの音楽を聴いたり、字幕付きで韓国ドラマを見たり推しの韓国語をリアルタイムで理解できるようになりたい。
今回は独学で勉強している方の聞き取れないを解決する勉強法を紹介していきます。
音声のある韓国語教材を使うのもおすすめ
＼【初回無料】会員数250万人以上／
＼30日間無料体験／
韓国語が聞き取れない理由
単語覚えて、ハングルも書けるのに単語が聞き取れないのなんで？
私も初めて韓国人の方と話したとき、ほとんど理解できませんでした。冗談抜きで「もう一回言ってください」ばっかり言ってました笑
- 単語の意味がすぐに出てこない
- 単語の正しい発音を知らない
- 文法の勉強が出来ていない
上記のことが考えられます。
当てはまった方はぜひ最後まで読んでください。
どの言語でもそうですが、リスニング力を鍛えるためには言語に「慣れる」ことが重要です。
テキストでハングルを読んだり、YouTubeで韓国語を聞いたりという勉強方法もいいですが
「聞く」というより文字を追いかけて「読む」ことに集中してしまう傾向があります。
その結果、韓国語を聞いても何を言ってるのか理解できないという状況に陥ってしまいます。
聞き取れないを解決する勉強法
独学で勉強ではやっぱり韓国語を話せるまでは無理？
そんなことありません。
あなたはいくつ当てはまりますか？
- 単語の意味がすぐに出てこない
- 単語の正しい発音がわからない
- 文法の勉強をしていない
単語の意味がすぐに出てこない
独学で勉強していると単語を聞くのに慣れていないことが多く単語だけいわれても即答できない場合が多いです。
単語を覚えるときにほとんどの人が文字を見て意味を覚えています。
ただハングルを見ると「あっ◯◯◯だ」と意味が理解できるのに音で聞くと急に単語の意味がわからなくなることも
私も実際に経験しました。
単語を覚えているつもりでも聞き慣れていないと意味がわからなくなります。
これはハングルの文字だけに慣れてしまい音には慣れていないことになります。
実際、韓国人が発音すると少し違う単語に聞こえることもあります。
一度、知っている単語を紙やタブレットに書き出してみるのもいいかもしれません。
ボキャブラリーを増やすことに専念しましょう。
＼ストーリでは韓国語クイズもやってます／
単語覚えたい方はスズノートのインスタぜひフォローしてね
単語の正しい発音がわからない
例えば、日本ではマクドナルドで通じますが、アメリカでマクドナルドと言っても通じないですよね？
韓国語も同じです。
韓国語で日本語は일본어
ハングルだけを覚えて発音変化の勉強をしていない人は일본어（イルボンオ）と読みがち
しかし、正しくは일본어（イルボノ）正解になります。
イルボンオで覚えているとイルボノと単語を聞いても理解できないですよね。
単語の正しい発音知らないと聞き取れない原因ともなってしまいます。
正直、発音変化って聞くだけで逃げたくなりますよね。私は実際にハングルの読み方だけ覚えて、発音変化の勉強を放置した側の人間なので笑
しかし、基礎を押さえておかないと後で挫折してしまう原因にもなるのでしっかりと勉強しておくのがおすすめです。
【初心者さん向け】テキスト教材↓
文法の勉強をしていない
例えば「저기 가면 안돼（あそこに行ったらダメだよ）」という文章
저기あそこ、가면 안돼の単語と文法が理解できない。
가だからあそこに行けばいいのか、行きたいのか、行ったことがあるのか文法を知らないと大惨事になります。
勉強スタートしたばかりのときは単語だけ聞き取れればOK
ですが、リスニング力をつけて会話をしたいとなると単語だけでは限界がきます。
音声のある韓国語教材を使うのもおすすめ
＼【初回無料】会員数250万人以上／
＼30日間無料体験／
まとめ
ここまで韓国語のリスニング勉強法を紹介していきました。
最初は聞き取れなくて当たり前です。
勉強始めた頃は、呪文のようにしか聞き取れず
日本語に似た韓国語を聞き取れただけで喜んでました笑
勉強を始めたばかりなのに、目標が高すぎると挫折してしまう原因になってしまいます。
まずはハングルを読めるようになる。単語を10コ覚える。など少しずつ覚えていきましょう。
独学の勉強方法に迷ってる方はこちら▼
