ヨロブン、あんにょんスズです
今回はSNSで使える韓国語の(笑)や(泣)
の絵文字を紹介します
(笑)
日本では友だちとLINEやメッセージをする際に(笑)、wwwなどをよく使ったりしますよね
韓国語にももちろんあります
韓国語では爆笑や声を出して笑っているのを表現したい場合はハングルの子音ㅋを使って
ㅋㅋㅋ(ククク)と表します
ㅋをつける数はいくつでも大丈夫です
数が多ければより笑ってる印象を与えます
진짜우겨 ㅋㅋㅋ
本当にウケるwww
とこんな感じで使います
反対に少し微笑んだ感じで控えめに笑ってる感じを伝えたい場合は
ハングルの子音ㅎを使ってㅎㅎㅎ(フフフ)をと表します
구랬었구나 ㅎㅎㅎ
そうだったんだ笑
とこんな感じで使います
(泣)
泣きたいときや悲しい気持ちを表したいときにはㅠㅠやㅜㅜを使います
(泣)や(涙)を表したいときはㅜㅜを使います
TWICEの曲ㅜㅜポーズは有名ですよね
미안해 ㅜㅜ
ごめんね(泣)
号泣やㅜㅜよりも悲しさを表したいときはㅠㅠを使って表します
못 해ㅠㅠ
できないよ(涙)
また悲しいときだけでなく嬉し泣きのときにも使ったりします
まとめ
ぜひ韓国の方とメッセージをする際は使ってみてください